En febrero me comprometí de escribir 10 blogs durante el mes de marzo y con este edición lo logré. Tambíen hice un reto personal de escribir en español; a pesar de ser un gran reto yo triunfé.
Como buena maestra, tengo que reflejar sobre mi experiencia de escribir en español. No fue facil, pero obviamente no fue imposible. Siempre tenía empatia para mis alumos cuando estaban escribiendo, pero ahora aprecio mucho más el trabajo que hacen.
Estoy pensando en como puedo usar mi experienca escribiendo a ayudar a mis alumnos. Muchas veces no saben como decir una palabra en español y simplimente les digo. Ahora quierio darles recursos para investigar sus consultas como dicionarios y Google Translate para que ellos pueden ayuduar a ellos mismos.
En la primera entrada pedí a otra maestra revisara mi escritura-fue rapida y facil. La segunda escribí en casa y pedí a mi novio, quien es hablante natal, que la revise. Fue un proceso largo y arduoso-dejandome pensar en el proceso de revision que hacemos en el salón y la experiencia de los alumnos. Desde este punto escribí las entradas soloamente con la ayuda de la Real Academia Española y Google Translate. Con este experiencía incramenté mi vocabulario y ojalá haya majorado mi uso de los tiempos y modos de los verbos.
Me siento muy satisfecho que logré al reto de escribir en español y espero sega haciendolo con regularidad.
No comments:
Post a Comment